Política de cookies
Proyecto Urraca I · Plataforma de inteligencia ciudadana
Información sobre cookies y tecnologías similares conforme al artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE), RGPD y criterios de la AEPD.
Última revisión: 6 de octubre de 2026
1. Qué son las cookies y por qué pedimos su elección
Las cookies son pequeños archivos o identificadores que un sitio puede guardar o leer en el dispositivo. Algunas son imprescindibles para que la web funcione; otras sirven para medir el uso, recordar preferencias o prestar servicios de terceros.
Las cookies no necesarias no deben activarse sin su consentimiento. El gestor de consentimiento del sitio permite aceptar todas, rechazar las no necesarias o configurar las preferencias. Aceptar y rechazar deben ofrecerse con una visibilidad equivalente.
2. Categorías utilizadas en este entorno
Permiten funciones básicas como seguridad, sesión, administración técnica, entrega de contenidos, conservación de la elección de cookies y funcionamiento de WordPress. Estas tecnologías pueden utilizarse sin consentimiento cuando son estrictamente necesarias para prestar un servicio solicitado.
El sitio tiene configurado Google Analytics 4 mediante Site Kit by Google. Su identificador de medición es G-3H4157N0D2. Estas tecnologías se utilizan para conocer, de forma estadística, cómo se usa el sitio. Su activación requiere el consentimiento correspondiente cuando no resulten estrictamente necesarias.
El selector de idiomas utiliza GTranslate y puede apoyarse en servicios de traducción de Google. Al elegir otro idioma pueden utilizarse cookies o almacenamiento técnico para conservar la preferencia de traducción y servir el contenido traducido.
Wordfence e Imunify Security protegen el sitio frente a accesos maliciosos, abuso y ataques. Pueden utilizar identificadores y datos técnicos estrictamente necesarios para seguridad, como IP, agente de usuario, fecha/hora o eventos de bloqueo.
Al pulsar una acción que abre Google Maps u otro sitio externo, abandona este sitio y el proveedor externo puede utilizar sus propias cookies y tecnologías conforme a su política. La apertura del servicio se produce por una acción del usuario.
Proyecto Urraca I puede utilizar almacenamiento de sesión del navegador para mantener temporalmente el contexto funcional de la experiencia —por ejemplo, el estado necesario para continuar una ruta o una conversación—. El almacenamiento web no es necesariamente una cookie, pero se informa aquí porque también guarda información en el dispositivo.
3. Inventario funcional de cookies/tecnologías
La siguiente tabla describe los servicios que están realmente presentes en la instalación. Los nombres concretos pueden variar cuando un proveedor actualiza su tecnología o cuando una función no se carga en una visita determinada.
| Servicio / tecnología | Finalidad | Tipo | Duración / criterio |
|---|---|---|---|
| Gestor de consentimiento | Recordar la elección de aceptar, rechazar o configurar. | Necesaria / preferencia | Mientras sea necesario para recordar la elección; puede renovarse si cambia la política o la configuración. |
| WordPress / sesión | Funcionamiento técnico, sesión de administración cuando proceda y seguridad. | Necesaria | Sesión o periodo técnico correspondiente. |
| Google Analytics 4 habitualmente _ga y _ga_<ID> | Medición agregada de visitas y uso. | Analítica · consentimiento | La duración la determina la configuración de Google Analytics y puede ser modificada por el responsable. |
| GTranslate / Google Translate puede emplear googtrans u otros identificadores técnicos | Mantener el idioma/traducción seleccionada. | Preferencia / tercero | Según configuración y proveedor. |
| Wordfence / Imunify Security | Seguridad, prevención de ataques y abuso. | Necesaria cuando es imprescindible para seguridad | Durante el periodo técnico necesario para proteger y auditar el servicio. |
| Almacenamiento de sesión de Urraca I | Mantener contexto funcional durante la sesión. | Almacenamiento web técnico | Normalmente limitado a la sesión o al estado funcional que deba conservarse. |
4. Google Analytics
La instalación utiliza Site Kit by Google con Google Analytics 4. Cuando usted consiente la categoría de analítica, Google Analytics puede generar identificadores para distinguir sesiones/dispositivos y elaborar estadísticas sobre páginas visitadas e interacción. La finalidad es medir el uso y mejorar el servicio, no decidir trámites administrativos.
Si rechaza las cookies no necesarias, la medición que dependa de consentimiento no debe utilizar identificadores analíticos no autorizados.
5. Traducción
GTranslate permite cambiar el idioma visible. La selección puede necesitar un identificador técnico para recordar la combinación de idioma de origen y destino. Al usar el servicio de traducción pueden intervenir infraestructuras de Google; consulte también la información del proveedor sobre privacidad y transferencias internacionales.
6. Cómo aceptar, rechazar o cambiar de opinión
- Cuando aparezca el aviso de cookies, puede aceptar todas, rechazar las no necesarias o configurar las categorías disponibles.
- Rechazar cookies no necesarias no debe impedir el acceso al contenido básico de la ayuda.
- Puede retirar posteriormente el consentimiento utilizando el mecanismo de preferencias del sitio cuando esté disponible o eliminando las cookies desde la configuración del navegador.
- Eliminar las cookies puede hacer que el aviso vuelva a aparecer y que se pierdan preferencias de idioma o sesión.
La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de retirarlo.
7. Cookies en las aplicaciones Android e iOS
Las aplicaciones muestran la interfaz web de Proyecto Urraca I dentro de su entorno de aplicación y pueden utilizar cookies/almacenamiento web para conservar la sesión y la funcionalidad. Además, determinados permisos del sistema —por ejemplo micrófono, ubicación o notificaciones— no son cookies y se gestionan desde los ajustes de Android o iOS.
Abrir Maps, un navegador externo u otro servicio hace que se apliquen las cookies y políticas del proveedor externo.
8. Transferencias internacionales y terceros
Google y otros proveedores tecnológicos pueden tratar datos desde fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando el tratamiento implique datos personales, las transferencias deben ampararse en los mecanismos previstos por el RGPD, como una decisión de adecuación o garantías apropiadas.
La relación actual de servicios puede cambiar por actualizaciones técnicas. Si se añade una nueva tecnología no necesaria que requiera consentimiento, deberá incorporarse al gestor de preferencias antes de activarla para los usuarios que no la hayan aceptado.
9. Base normativa
Esta política se redacta teniendo en cuenta el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE), el Reglamento (UE) 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, la Directiva 2002/58/CE y los criterios de la Agencia Española de Protección de Datos.